martes, 5 de febrero de 2008

Bitácora del capitán 2: Ilha do Mel


Hola =)
Ahora ya estoy escribiendo desde Ilha do Mel. Ahora tenemos buen tiempo (por fin se fue la lluvia!!!!) y hay un sol espectacular.

Sobre la isla... se encuentra en el litoral paranaese4, o sea, en la cosa del estado de Parana, Brasil. Solo pueden estrar 5000 personas. Estamos en una zona que se llama Brasilia, que es parte de uno de los puertos de la isla. La playa a la que mas vamos es la "Praia do Farol", porque esta cerca del farol que se encuentra en la isla, construido en 1870 y pico. (como en la foto... verdad que salio lindaaaa????!!!!!!)

También fuimos caminando hasta una parte llamada "Encantadas" que es una de las puntas de la isla. Ahí se encuentra la "Gruta das Encantadas" que es una caverna formada por deslizamientos de tierra cuando se formó la isla. (como en la foto XD)
es un lugar LINDO! pero hay que acceder saltando muchas piedras y es un poco lejos del lugar donde estamos, además de subir uno de los tantos cerros que hay en la Isla. Ah, algo que me olvido, como la isla es además una reserva ecológica (de ahí el limite de personas) no pueden entrar autos a la isla, por lo que todo se hace CA.MI.NAN.DO. Asi mismo, y aca nada esta mas cerca que un kilómetro. Lo unico "tecnológico" en matera de movilización son los botes o lanchas, en los cuales volvimos desde Encantadas.

Por ahora es todo, escribo pronto!

miércoles, 30 de enero de 2008

Bitácora del capitan 1: Llegada

Hola! Ahora estoy en "Ilha do Mel". La temperatura es de unos 28-30 grados mas o menos y el cielo esta cubierto con precipitaciones dispersas.
Esto sería Ilha do Mel ahora (condenada lluvia ¬¬)

Pero hoy por suerte todo bien, esa era una imágen de el día que llegamos que estaba muy nublado, ahora esta mejor y ya nos banamos en el mar. Estamos entre once personas en la casa, y hoy llegaron tres mas. hasta ahora, soy la mayor entre todas (la que me sigue tiene 18 y asi sucesivamente)
Antes de venir a la isla fuimos (en Curitiba) de paseo en tren por la "Serra do mar" que es una cadena montanosa que se encuentra cerca del mar como su nombre lo dice. Hacía un frío (porque en Curitiba, que es la capital del estado de Paraná; es MUY frío) y cuando llegamos hacían unos 20 grados y seguía bajando, a diferencia de Asunción que teníamos unos 37 grados mas o menos, creo que inclusive llegó a unos 17 grados en Curitiba. Bueno, volviendo al tema, el viaje en tren estuvo espectacular y para contar que las vías del tren se construyeron en 1880, está como si fue ayer el primer viaje, solo sentí no haber podido ver la cascada "Veu da Noiva" (o "el velo de novia") porque por el frío y la lluvia había mucha neblina y no se veía nada en los alrededores de la cascada. Después, llegamos aun lugar llamado "Morretes" que era nuestra parada en tren. Ahí compramos chucherías y demás (típico turista jaja) además de comer una comida típica que se come con banana que se llama "barreado" y tomar helado de jengibre, que es un producto local. Había un japo sentado a nuestro lado que solo hablaba inglés y sufrió un infierno para pedir un plato, pero se veía que igual estaba disfrutando. Morretes ya era cálido, y pudimos pasear mas a gusto. Esta es la única imágen del tren que pude rescatar, porque como toda estúpida rompí la pantalla plasma de la cámara en Asunción (antes del viajeeeee!!! NOOOOOOO!) no veo las fotos que saco.

Voy a escribir pronto de nuevo (espero) para comunicar lo que pasa por aca!
Saludos, Mabru :)

viernes, 4 de enero de 2008

Año nuevo, corte nuevo XD

(jaja eso me dijo mi peluquero al cortarme el pelo XD)
Bueno, ha empezado otro año y aquí yo con mis cosas raras por decir XD... bueno, como dije en el título, me corté el pelo - ahora parezco Hinata Hyuuga versión "Naruto Shippuden", y juro que no fue intencional, solo me di cuenta cuando mi hermanita hizo un comentario... -
Hablando de dicho manga, creo que por fin he decidido poner en curso el fic que he estado pensando desde hace algún tiempo, y he decidido que debo termiarlo, ya que está entre mis resoluciones de año nuevo XD, las cuales son las siguientes:
- Levantar promedio a 4 o por lo menos a 3.99 (traducción: estudiar mas ¬¬)
- Terminar por lo menos 1 fanfic (he aquí donde entra el fic que tengo en mente, se llama "El cardo entre las rosas")
- Terminar historias dejadas a la mitad
- Leer papers (si no todos, por lo menos muchos de ellos ^-^) y libros de la facu no pr obligación, sno porque quiera hacerlo (en otras palabras: DEJAR DE SER UNA PEREZOSA Y ESTAR TIRADA TODO EL DÍA SIN HACER NADA! o mejor, hacer algo productivo)
- Leer libros normales (si, para no volverme loca con tanta cosa cosa rara...)

Y otras mas que no me acuerdo (ok va a ser un año un poco agitado... Inner Mabru: Agitado?!!! bonita forma de llamar a un año en que nos partiremos el cuero intentando sobrevivir... no te has fijado en todo lo que vamos a tener que hacer y.... Mabru: aquí me echa el plaguero de nuevo... mientras esa se plaguea será mejor que me vaya... Inner Mabru: (siguiendo con el plagueo) ...y también tendremos que dormir menos y...)

sábado, 1 de diciembre de 2007

Al parecer no soy una mala persona XD


Jaja hice un test para saber si era una mala persona, y al final parece que ni ahí, que sy buena persona. Que irónica es la vida XD.


Edit: hice un test de death note (que raro XD) para saber que personaje me salía... siempre me salía L (wiiii!!! como en mi nombre, ya ni me faltaba cambiar de pseudonimo jaja) pero el de ahora me salió interesante... me salió Near O.o no es mi personaje favorito, pero me alegra saber que soy algo asi como "la sucesora de L" XD (Inner: eso ni tu te lo crees / Luci: Cállate Inner! ve con tu Naruto-Kun ¬¬)

martes, 6 de noviembre de 2007

Parodia de Naruto

Hola otra vez!!! (que mala costumbre eso de escribir antes de los exámenes y exposiciones... hoy tengo que hacer un seminario de histología animal que apenas he empezado y yo esribiendo aca ¬¬)
bueno... navegando por la red bajando cosas de Naruto (del que me he vuelto adicta ¬¬) encontré esta pequeña parodia de Orochimaru.. y no me pude resistir de traducirla!!!!! (porque estaba en inglés ^-^) así que acá dejo el link y ya me dicen que tal!! (yo me reí mucho, estaba buenísima!!!)
http://www.megaupload.com/es/?d=E6KJTSJR

miércoles, 17 de octubre de 2007

El paraguayo

He aquí las características por las que un paraguayo es naturalmente reconocido, es muy sencillo ^^... Benditas aquellas costumbres que nos hacen ser originales...

-El paraguayo no estudia, aprende de memoria.
-El paraguayo no usa pastas dentales, usa Kolino.
-El paraguayo no se disgusta, se quebranta.
-El paraguayo no habla claro, se hace entender.
-El paraguayo no eructa, vomita lento.
-El paraguayo no piropea, dice barbaridades.
-El paraguayo no se pelea, se moketea.
-El paraguayo no es fuerte, es Mbarete.
-El paraguayo no tiene olor en los pies, tiene queso en su pie.
-El paraguayo no patea la pelota, chuta.
-El paraguayo no viste zapatos deportivos, usa champión.
-El paraguayo no juega fútbol, juega partido.
-El paraguayo no juega a las bolitas, juega balita.
-El paraguayo no usa calzoncillos, tiene anatómico.
-El paraguayo no tiene mucha hambre, tiene un vare’a cañón.
-El paraguayo no come sándwich de jamón y queso, prefiere sándwich de "empanada".
-El paraguayo no bebe con los amigos, chupa con los perros.
-El paraguayo no tiene novia, tiene pendeja (Las paraguayas tienen “chongo”)
-El paraguayo no orina, mea.
-El paraguayo no se excita, se calienta.
-El paraguayo no miente, bolea.
-El paraguayo no protesta, se plaguea.
-El paraguayo no come churrascos o barbacoas, come asadito.
-El Paraguayo no despide olor por las axilas, tiene katî.
-El paraguayo no es que tiene un buen amigo, tiene un "mi ultimo cuate chera'a"
-El paraguayo no tiene compinches, tiene "socios".
-El paraguayo no es que corta la carne, otrosa.
-El paraguayo (con armas de fuego) no es que dispara, cerroja.
-El paraguayo no se burla de alguien, le farrea.
-El paraguayo no va al cine, se va en el cine.
-El paraguayo no se compra un coche, compra "para su" coche.
-El paraguayo no fuma "Marlboro 10", fuma "malborito".
-El paraguayo no prende el guiño de su coche, pone el señalero.
-El paraguayo no dice "de ninguna manera ", dice "Mbore".
-El paraguayo no dice si, dice hée...
-El paraguayo no es tramposo, es trampero.
-El paraguayo no hace escapadas furtivas, entra de jakare.
-El paraguayo no es un colado, entra de pirata.

miércoles, 26 de septiembre de 2007

The secret

Y bueno, yo otra vez intentando "no estudiar" para no perder la costumbre XD(esta vez es bioquímica, que loca estoy, con las materias "cuco" es con las que más flojera me da jaja) hoy solo dejo la letra de una música que me encantó, la escuché en un AMV de "Death Note" (y dale con el manga que parece que me gustó XD) Es de una banda llamada "Emery" (que por cierto no conozco, pero ya empezaré a buscar información... algún día, ahora en sero debería ponerme a estudiar XD) y la música se llama "The secret", le iba muy bien al AMV, va acorde con la trama de DN... acá van los lyrics:

On the way to grey
I could hardly wait
To see you again
To feel your hands

Covering me
Till the storm is done
What seemed to be the end
Was not the end at all

When I hear the rain
Should I be afraid?
For my, for my
For my... life

Why do you look at me that way?
I told you that I was too busy to see you
I would never keep a secret from you
From you
From you

Is it over?
I am fine
Thank you dearly
For your time

I'll be leaving
Don't you cry
I'll be back soon
At least I'll try

Can't you see
There is no time to think
Selfishly

Yesterday's gone
Tomorrow's here
Can't turn back now
I won't quit

I still love you
I swear,
I always will
I always will
I always will